Todos odiamos la burocracia, pero con información (y paciencia) todo se logra!
Si estás por mudarte al exterior y queres trabajar de tu profesión, o si vas a continuar tus estudios fuera de Argentina ésta info te va a servir.
Empecemos…
—
Qué es #homologar ?
Es el reconocimiento oficial del #título que tengas en #Argentina para ser presentado en aquellos países en los que la homologación es válida. Puede ser #secundario #terciario #universitario o de #posgrado.
Se puede hacer en Argentina (vía #consulado o conserjeria de educación) o en el país al que vayas, presentándote en el #MinisterioDeEducacion correspondiente.
En la homologación directa nos reconocen el titulo, tal cual lo tenemos en el país de origen, por ejemplo el secundario se homologa en #España según convenio entre los países, por la ESO y Bachiller que se cursa obligatoriamente antes de entrar a la universidad y son 5 años con contenidos (en teoría) similares a los que tenemos en los secundarios argentinos.
A tener en cuenta:
No es lo mismo que una #CONVALIDACION
Cuando tenemos título de una carrera que no existe en el país al que vayamos posiblemente tengamos que hacer una convalidación, esto quiere decir que buscaremos una carrera similar a la nuestra (para esto hay que revisar los programas de ambas), y el ministerio nos homologara las materias que son iguales y nos hará rendir todas las materias que no estén incluidas, en caso de carreras como abogado o contador público es casi toda la carrera porque los contenidos difieren en mas de un 70%.
No es lo mismo que una #LEGALIZACION
Para que cualquier papel (títulos, actas, escrituras etc.) sea válido (legal) en el exterior y nos lo acepten, debemos #APOSTILLARLO La #apostilladelaHaya es una hoja con firma digital y código, que se coloca en #Cancilleria previo turno online, o en el #ColegiodeEscribanos de cada zona y para poder colocar la apostilla debe tener toda la cadena de legalizaciones previas.
Cada país tiene diferente metodología para la presentación del trámite y diferentes convenios educativos lo que permite homologar algunos títulos o no.
Me han consultado para qué es necesario #homologar el #secundario si ya tengo una carrera universitaria, la respuesta es que no es obligatorio pero si recomendable ya que:
– En caso de querer perfeccionarte o continuar los estudios te lo van a solicitar.
– Para integrarte en las bolsas de empleo locales, es requerido de forma obligatoria (caso contrario te inscriben como alguien sin estudios, porque aunque los tengas no están validados en ese país).
– En algunos trabajos pueden solicitarlo.
Y además el trámite suele ser más rápido que con los títulos de grado.
Datos a tener en cuenta:
– En países como #España, los títulos terciarios no tienen validez como tal (docente, técnico, auxiliar etc) dado que allí todas las carreras son universitarias / de grado, por lo que en caso de tener cursada una carrera terciaria deberás si o si volver a estudiar para tener un título equivalente.
– Para los trabajadores de la salud (médicos, veterinarios etc.) los requerimientos para la homologación suelen ser más exhaustivos
– Si el tramite de homologación lo harás fuera del #espacioschengen como en #Canadá por ejemplo, la apostilla de la haya no es necesaria y deberás chequear en el consulado de ese país cuales son los requerimientos (en #Europa son todos similares a los que te comento, sumado a que si el país en el que homologas no es hispanoparlante tendrás que sumar traducciones de todo lo presentado).
En cuanto a los tiempos, las homologaciones suelen demorar como mínimo un año, pero conozco casos que están hace 3 años dando vueltas con éste trámite. Como todo, requiere de paciencia y constancia. Estar informado de fuentes actualizadas es la clave por lo que los insto siempre a que chequeen las webs de los consulados y ministerios de educación.
Los grupos de facebook son un buen aliado a la hora de buscar info pero siempre teniendo ya una base de lo que hay que hacer ya que mucha gente aburrida comenta cosas sin sentido que pueden desorientarte.
Si te sirvió ésta info, comentamelo! y compartilo!
Tu feedback me ayuda generar más contenido de valor para ésta bella comunidad ♥